Llista de pel·lícules doblades en hindi de Mahesh Babu (18)

Mahesh babu



La superestrella de les pel·lícules telugu, Mahesh babu , és un dels principals actors de la indústria sud-índia. L'actor ha establert un referent per a altres companys de repartiment amb èxits d'esquena a la taquilla. Té un gran nombre de seguidors i és famós per les seves pel·lícules de masala, plenes d’acció. Les seves pel·lícules tenen molts remakes en molts idiomes. Aquí teniu la llista de pel·lícules doblades en hindi de Mahesh Babu.

1. 'Home de negocis' batejat en hindi com a 'No. 1 home de negocis

Home de negocis





Home de negocis (2012) és una pel·lícula policíaca índia en llengua telugu escrita i dirigida per Puri Jagannadh. La pel·lícula apareix Mahesh babu i Kajal Aggarwal en els papers principals, amb Nassar, Prakash Raj , Sayaji Shinde, Raza Murad i Brahmaji en papers secundaris. Va ser una de les pel·lícules en telugu amb més taquilles del 2012. La pel·lícula es va doblar en hindi com a 'No. 1 home de negocis .

Parcel · la: Surya arriba a Bombai amb la missió de governar la màfia de Mumbai, però s'acaba enamorant de Chithra, la filla d'un comissari de policia.



2. 'Takkari Donga' batejat en hindi com a 'Choron Ka Chor'

Takkari Donga

Takkari Donga (2002) és una comèdia d’acció de telugu western dirigida per Jayant Paranjee. Mahesh Babu, Lisa Ray , i Bipasha Basu fer els papers principals. La pel·lícula va actuar de mitjana a la taquilla. La pel·lícula es va doblar a l'hindi com ‘Choron Ka Chor ' .

Parcel · la: Un proscrit al salvatge oest indi (no nadiu americà) el dispara amb nois dolents sobre una nena i una mina de diamants.

3. 'Bobby' batejat en hindi com 'Daag- The Burning Fire'

Bobby

Bobby (2002) és una pel·lícula dramàtica telugu dirigida per Sobhan. La pel·lícula està protagonitzada per Mahesh Babu, Aarthi Agarwal, Raghuvaran, Ravi Babu, Brahmanandam, Meher Ramesh i Prakash Raj. La pel·lícula va ser un fracàs comercial i va ser batejada en hindi com a 'Daag- The Burning Fire' .

Parcel · la: L’amor entre dos joves condueix a una disputa entre dues famílies.

4. 'Nijam' batejat en hindi com a 'Meri Adalat'

Nijam

Nijam (2003) Pel·lícula policíaca telugu dirigida per Teja. La pel·lícula està protagonitzada per Mahesh Babu i Rakshita. La pel·lícula va ser mitjana a la taquilla i es va batejar en hindi com a 'Meri Adalat'.

Parcel · la: La història bàsica de la pel·lícula tracta sobre com un home de caràcter suau es converteix en un assassí en sèrie dur a causa de les circumstàncies amb què es va enfrontar.

5. 'Raja Kumarudu' batejat en hindi com a 'príncep no 1'

Raja Kumarudu

Raja Kumarudu (1999) és una pel·lícula de comèdia romàntica telugu dirigida per K. Raghavendra Rao, amb Mahesh Babu, Preity Zinta en els papers principals. Raja Kumarudu és la primera pel·lícula de Mahesh Babu com a heroi, va rebre crítiques positives i va tenir èxit comercial. Va ser batejat al hindi com a ' Príncep No 1 ′ .

tarak mehta ka ooltah chashmah cast sold

Parcel · la: Raj Kumar se'n va de vacances al seu oncle Dhanunjay a Khandala. Allà coneix una noia, Rani i s’enamora d’ella. Tot i això, tots dos acaben sempre en baralles de gats. En una ocasió, Raj Kumar salva Rani d’alguns matons i, finalment, s’enamora d’ell. Exactament en aquell moment, Dhanunjay revela l’amarg passat dels pares de Raj Kumar. I llavors la història fa un gir sobtat a partir d’aquí. Què és i què passa és la història real.

6. 'Arjun' batejat en hindi com a 'Maidaan-E-Jung'

Arjun

Arjun (2004) La pel·lícula de drama-acció telugu va ser escrita i dirigida per Gunasekhar. La pel·lícula va estar protagonitzada per Mahesh Babu, Shriya Saran , Keerthi Reddy, Raja Abel, Prakashraj, Saritha i Murali Mohan. La pel·lícula estava per sobre de la mitjana a la taquilla i es va batejar en hindi com a 'Maidan-E-Jung' .

Parcel · la: Un jove arrisca la seva vida per garantir la felicitat de la seva germana bessona i protegir-la dels sogres assassins.

7. ' Athadu 'batejat en hindi com a' Cheetah- The Power of One '

Athadu

Athadu (2005) Pel·lícula de thriller d'acció de l'Índia Telugu escrita i dirigida per Trivikram Srinivas. La pel·lícula compta amb un repartiment de Mahesh Babu, Trisha Krishnan , Sood al final , Kota Srinivasa Rao, Sayaji Shinde, Nassar i Prakash Raj. La pel·lícula va ser un èxit i també es va batejar en hindi com a 'Guepard - El poder d'un'.

Parcel · la: Un home armat de lloguer està marcat per assassinat i assumeix la identitat d’un mort mentre s’amaga de la policia.

8. 'Sainikudu' batejat en hindi com 'Ab Humse Na Takrana'

Sainikudu

Sainikudu (2006) és una pel·lícula d’acció telugu escrita i dirigida per Gunasekhar. La pel·lícula està protagonitzada per Mahesh Babu, Irrfan Khan , Trisha i Kamna Jethmalani. La pel·lícula estava protagonitzada per Irfan Khan com a principal antagonista i Prakash Raj tenia un paper secundari. La pel·lícula era un flop total i es va batejar en hindi com a 'Ab Humse Na Takrana' .

Parcel · la: Siddharth s’esforça per ajudar les víctimes de les inundacions i estalvia que el material d’alleujament no caigui en mans equivocades. Això desencadena una guerra entre ell i un polític corrupte, cosa que comporta moltes reviravoltes.

9. ' Athidhi 'batejat en hindi com a 'Khiladi internacional: l'home de ferro'

Athidhi

Athidhi (2007) és una pel·lícula de suspens d'acció telugu, protagonitzada per Mahesh Babu i Amrita Rao . La pel·lícula no va funcionar bé a la taquilla i es va doblar a l'hindi com a ‘International Khiladi: The Iron Man’.

Parcel · la: Athidhi és condemnat falsament per matar els seus pares adoptius i va a la presó durant 13 anys i, quan torna, estima a Amrita sense saber que és la filla dels seus pares adoptats.

10. ' Khaleja 'batejat en hindi com' Jigar Kaleja '

Khaleja

Khaleja (2010) és una comèdia de fantasia-acció i comèdia dirigida per Trivikram Srinivas i protagonitzada per Mahesh Babu i Anushka Shetty , Prakash Raj interpreta l’antagonista principal. La pel·lícula era un fracàs i es va batejar en hindi com a 'Jigar Kaleja'.

Parcel · la: La pel·lícula es basa en la mineria il·legal a l'Índia i els danys ambientals relacionats. Quan una misteriosa malaltia assola un poble remot, els vilatans abracen un taxista reticent com a salvador.

11. ' 1: Nenokkadine 'Doblat en hindi com a' 1: Ek Ka Dum '

1 Nenokkadine

1: Nenokkadine (2014) és un thriller psicològic indi en llengua telugu escrita i dirigida per Sukumar. A la pel·lícula apareixen Mahesh Babu i Kriti, dic en els papers principals. La pel·lícula estava per sota de la mitjana i es va batejar en hindi com a '1: Ek Ka Dum' .

nom real de la víctima de la violació de nirbhaya

Parcel · la: Una estrella del rock ha de superar les seves inhibicions psicològiques per venjar-se de la mort dels seus pares.

12. 'Dookudu' batejat en hindi com 'El tigre real'

Dookudu

Dookudu (2011) és una comèdia d’acció en llengua telugu india dirigida per Srinu Vaitla, amb Mahesh Babu i Samantha Ruth Prabhu en els papers principals. Després del llançament, va rebre crítiques positives i va tenir èxit comercial. Va ser batejat al hindi com a 'El veritable tigre' .

Parcel · la: Ajay, un policia encobert, és assignat per atrapar un perillós don de la màfia amb qui té una puntuació personal per establir-se.

13. 'Naani' batejat en hindi com a 'Nani- The Magic Man'

Naani

Naani (2004) és una pel·lícula telugu dirigida per S. J. Suryaah i protagonitzada per Mahesh Babu, Amisha Patel . La pel·lícula va ser un fracàs a la taquilla i es va batejar en hindi com a ‘Nani- L’home màgic’.

Parcel · la: Naani és un noi de 8 anys que intenta suïcidar-se, però és rescatat per un científic que canvia la seva vida completament amb el seu invent. El noi no tenia ni idea que això transformaria la seva vida i li ensenyaria a ser un bon fill, amant i pare.

14. ' Aagadu 'batejat en hindi com 'Encounter Shankar'

Aagadu

Aagadu (2014) Comèdia d'acció en llengua telugu índia dirigida per Srinu Vaitla. Compta amb Mahesh Babu i Tamannaah en els papers principals i Rajendra Prasad, Sonu Sood, Brahmanandam i M. S. Narayana en papers secundaris. Shruti Haasan va fer una aparició especial. Va rebre una resposta mitjana a taquilla. La pel·lícula es va doblar a l'hindi com 'Trobeu Shankar' .

Parcel · la: Un especialista en trobades es transfereix com a CI a un poble que està dominat per un home local.

15. ' Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu 'Doblat en hindi com a' Sabse Badhkar Hum 2 '

Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu

Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (2013) és una pel·lícula dramàtica índia en llengua telugu escrita i dirigida per Srikanth Addala. Inclou Daggubati Venkatesh , Mahesh Babu, Anjali i Samantha Ruth Prabhu en els papers principals, mentre que Prakash Raj, Jayasudha, Rao Ramesh, Tanikella Bharani i Rohini Hattangadi interpreten papers secundaris. Va ser un èxit i es va batejar en hindi com a 'Sabse Badhkar Hum 2'.

Parcel · la: Peddhodu i Chinnodu són dos germans d’un petit poble. A Peddhodu no li agrada la família del seu oncle, que sovint dóna per descomptada aquesta família i les seves tradicions. Un dia, els seus pares l’informen que la seva germana es comprometrà amb una persona suggerida per la família d’aquell oncle. Això condueix a un enorme conflicte entre els dos germans.

16. 'Srimanthudu' batejat en hindi com a ‘T el Real Tevar '

Srimanthudu

Srimanthudu (2015) és una pel·lícula dramàtica índia en llengua telugu escrita i dirigida per Koratala Siva. Mahesh Babu va interpretar al protagonista de la pel·lícula Shruti Haasan com a protagonista femení. Jagapati Babu, Rajendra Prasad, Sampath Raj, Mukesh Rishi, Sukanya i Harish Uthaman apareixen en papers secundaris. La pel·lícula va ser una superproducció i es va batejar en hindi com a ‘El veritable Tevar’.

Parcel · la: Harsha, un multimilionari que ho té tot, encara sent que falta alguna cosa a la seva vida. En un intent d’omplir el buit, adopta un poble per fer canviar la gent.

17. 'Pokiri' batejat en hindi com a 'Tapori Wanted'

Pel·lícula Pokiri

Pokiri (2006) és una pel·lícula d’acció en llengua telugu índia, escrita i dirigida per Puri Jagannadh. La pel·lícula està protagonitzada per Mahesh Babu i Ileana D’Cruz , Prakash Raj, Nassar i Sayaji Shinde apareixen en papers destacats. La pel·lícula va tenir un èxit i es va batejar en hindi com a 'Tapori Wanted' .

Parcel · la: Un assassí de carrer té una altra intenció i té com a objectiu unir-se a una banda de la ciutat de l'inframón que amaga i, quan exposa, revela la seva identitat i propòsit reals.

18. 'Brahmotsavam' batejat en hindi com 'El veritable Tevar 2'

Pel·lícula Brahmotsavam

Brahmotsavam (2016) és una pel·lícula dramàtica índia en llengua telugu escrita i dirigida per Srikanth Addala. La pel·lícula compta amb Mahesh Babu, Kajal Aggarwal, Samantha Ruth Prabhu i Pranitha Subhash en papers principals.2016. Va ser una pel·lícula mitjana i doblada en hindi com 'El veritable Tevar 2' .

Parcel · la: Per consolidar la seva posició a la família, un home intenta organitzar un matrimoni per a la seva filla, però el noi adequat que té en ment ja està enamorat d’un altre.