Llista de pel·lícules doblades en hindi de Rajinikanth (21)

Hindi batejat com a pel·lícules de Rajinikanth





Superestrella sud Rajinikanth és l'entretenidor més gran que ha produït el nostre país. El talentós actor ha demostrat la seva versatilitat en tots els gèneres de pel·lícules com l’acció, el romanç, la comèdia i el drama. Ha actuat a Bollywood, Telugu, Bengali, Kannada, Telugu i també a la indústria cinematogràfica de Hollywood. Les pel·lícules de fulla perenne de Rajinikanth sempre hi són al cor dels seus fans. Per tant, aquí teniu la llista de pel·lícules de Rajinikanth doblades en hindi.

1. ' Enthiran ' batejat en hindi com a 'robot'

Enthiran





Enthiran (2010) és una pel·lícula de ciència ficció índia en tàmil dirigida per S. Shankar. La pel·lícula és protagonista Rajinikanth i Aishwarya rai en rols principals i Danny Denzongpa , Santhanam i Karunas juguen papers secundaris. La pel·lícula va tenir un gran èxit i es va batejar en hindi com a 'Robot' .

Parcel · la: Un androide construït per un científic s’enamora de la futura núvia del seu creador.



2. ' Lingaa doblada en hindi com a 'Lingaa'

Lingaa

Lingaa (2014) és una pel·lícula d’acció en tàmil indi escrita i dirigida per K.S. Ravikumar. La pel·lícula està protagonitzada per Rajinikanth, Anushka Shetty , i Sonakshi sinha en els papers principals, mentre que Santhanam, Jagapati Babu i Karunakaran assajen papers secundaris. La pel·lícula no va funcionar bé a la taquilla i es va doblar en hindi amb el mateix nom: Lingaa ’.

Parcel · la: Un lladre petit es reforma després de conèixer el paper del seu avi en la construcció d’una presa.

3. ' Sri Raghavendra 'batejat en hindi com a 'Shree Krishna Bhakt Raghavendra'

Sri Raghavendra

Sri Raghavendra (1985) és una pel·lícula dramàtica tamil dirigida per SP. Muthuraman. La pel·lícula està protagonitzada per Rajinikanth retratant el personatge principal (a la seva pel·lícula número 100), amb Lakshmi, Vishnuvardhan, Sathyaraj, Delhi Ganesh i Nizhalgal Ravi amb papers secundaris. La pel·lícula era un fracàs i es va batejar en hindi com a 'Shree Krishna Bhakt Raghavendra' .

Parcel · la: Aquesta pel·lícula és la vida de Sri Raghavendra. Des del naixement fins al seu Mahasamadhi ha estat retratat per Rajinikanth. La pel·lícula destaca alguns dels miracles realitzats per Sri Raghavendra.

director de bhabhiji ghar pe hai serial

4. ' Kuselan 'batejat en hindi com a 'rei de Chennai'

Kuselan

Kuselan (2008) és una pel·lícula dramàtica en tàmil indi dirigida per P. Vasu. Protagonitza Pasupathy i Meena en els papers principals. Rajinikanth té un paper cameo ampli. La pel·lícula era un fracàs i es va batejar en hindi com a 'Rei de Chennai' .

Parcel · la: Kuselan gira al voltant de la història d’una bella amistat entre un actor popular i un barber pobre.

5. ' Sahodarara Savaal batejat en hindi com a 'Diller'

Sahodarara Savaal

Sahodarara Savaal (1977) és una pel·lícula d’acció-drama i romanç indi en llengua kannada dirigida per K. S. R. Das. Protagonitza Vishnuvardhan i Rajinikanth en papers principals. Va rebre bones crítiques per part del públic que es va batejar en hindi com a 'Idiomes' .

Parcel · la: Dos fills d’una pobra moribunda es separen, es coneixen quan creixen, però no els agrada.

6. ' Thillu Mullu 'batejat en hindi com a 'Dhogee'

Thillu Mullu

Thillu Mullu (1981) és una pel·lícula de comèdia índia en tàmil dirigida per K. Balachander. A la pel·lícula apareixen Rajinikanth, Madhavi i Thengai Srinivasan en els papers principals, mentre que Poornam Vishwanathan, Viji Chandrasekhar i Sowkar Janaki interpreten papers secundaris. La pel·lícula va tenir èxit a taquilla i es va batejar en hindi com a 'Dhogee' .

Parcel · la: La pel·lícula tracta sobre Chandran, que el seu amic de la família aconsella que assisteixi al lloc de treball en una empresa del seu amic Sriramachandramoorthy. Chandran es fa passar per una persona culta, educada i patriòtica que impressiona Sriramachandramoorthy. Quan Sriramachandramoorthy detecta Chandran en un partit de futbol. Chandran falsifica una història que diu que té un germà bessó Indran sense bigoti. El que passa llavors forma la història.

7. ' Bhagya Debata ' batejat en hindi com a 'Krantikari'

Bhagya Debata

Bhagya Debata (1995) és una pel·lícula dramàtica en llengua bengalí dirigida per Raghuram, protagonitzada per Mithun Chakraborty , Soham Chakraborty, Soumitra Chatterjee, Mamta Kulkarni, Rituparna Sengupta i Puneet Issar. L’actor de cinema tàmil Rajinikanth va fer una aparició especial a la pel·lícula. La pel·lícula va tenir un gran èxit i es va batejar en hindi com a 'Krantikari' .

Parcel · la: La pel·lícula és un drama d’acció de venjança i venjança. L'heroi Jagadish interpretat per Mithun Chakraborty apareix com a personatge de Robinhood, sempre allà per ajudar els pobres.

8. ' Thalapathi ' batejat en hindi com a 'Dalapathi'

Talapati

Talapati (1991) és una pel·lícula de drama indi en llengua tàmil escrita i dirigida per Mani Ratnam. Protagonitza Rajinikanth, Mammootty , i Shobana en els papers principals amb Arvind Swamy, Srividya, Amrish Puri, Bhanupriya, Nagesh i Charuhasan fent de secundaris. La pel·lícula va rebre èxit de crítica i comercial durant la seva carrera teatral i es va batejar en hindi com a 'Dalapathi' .

Parcel · la: Surya és criada per una generosa dama que viu als barris marginals. Surya lluita contra la injustícia que té lloc a la seva localitat. En el procés, es converteix en l'objectiu d'un criminal perillós.

9. ' Sivaji ' batejat en hindi com a 'Sivaji The Boss'

Sivaji

Sivaji (2007) és una pel·lícula de masala índia en llengua tàmil dirigida per S. Shankar. Rajinikanth i Shriya Saran interpretarà els papers principals, amb Suman, Vivek i Raghuvaran interpretant altres papers significatius a la pel·lícula. La pel·lícula es va convertir en un èxit comercial a tot el món i es va batejar en hindi com 'Sivaji The Boss' .

Parcel · la: La policia i els polítics corruptes apunten a un enginyer informàtic per intentar millorar la vida de ciutadans menys privilegiats.

10. ' Muthu 'batejat en hindi com a 'Muthu Maharaj'

Muthu

Muthu (1995) és una pel·lícula de drama romàntic en llengua tàmil índia dirigida per K. S. Ravikumar. La pel·lícula està protagonitzada per Rajinikanth, Meena , i Sarath Babu. La pel·lícula va ser taquillera i es va batejar en hindi com a ' Muthu Maharaj ' .

Parcel · la: L’autèntic príncep, Muthu, és educat com a criat i el seu cosí com a príncep. El príncep estima una actriu, que al seu torn estima a Muthu. A més, l’oncle del príncep planeja matar a tothom per la propietat.

11. ' Guru Sishyan ’ batejat en hindi com a 'Zulm Ka Badsha'

Guru Sishyan

Guru Sishyan (1988) és una comèdia d’acció en llengua tàmil índia dirigida per S. P. Muthuraman. La pel·lícula està protagonitzada per Rajinikanth, Prabhu, Gautami Tadimalla i Seetha interpretant els papers principals amb Radha Ravi, Vinu Chakravarthy i Manorama fent papers secundaris. La pel·lícula va ser una superproducció i es va batejar en hindi com a 'Zulm Ka' Badsha ' .

Parcel · la: La pel·lícula gira al voltant de Guru i Babu, dos lladres que surten de la presó decideixen esbrinar la veritat per salvar un pres innocent acusat d'assassinar un taxista. En aquest procés, Guru i Babu descobreixen secrets sobre la seva infància.

12. ‘Bala policial’ d ubbed en hindi com a 'Shanti Kranti'

Bala policial

Bala policial (1991) és una pel·lícula tàmil de romanç d'acció escrita i dirigida per V. Ravichandran. La pel·lícula protagonitzada per Rajinikanth, Juhi Chawla , Kushboo al capdavant. La pel·lícula era un fracàs i es va batejar en hindi com a 'Shanti Kranti' .

Parcel · la: La vida d’un oficial de policia vertical corre perill quan intenta posar fi a una raqueta de tràfic d’òrgans operada per un criminal.

13. ' Panakkaran ' d ubbed en hindi com a 'Dhanwan No. 1 '

Panakkaran

Panakkaran (1990) és una pel·lícula dramàtica en tàmil protagonitzada per Rajinikanth i Gouthami. Va ser una pel·lícula de gran èxit i es va batejar en hindi com a ‘Dhanwan núm. 1 ' .

Parcel · la: El fill il·legítim d’un home ric i cantant és criat per un borratxo pobre. Abans de comprometre’s amb la noia que estima, vol conèixer els seus pares biològics.

14. ' Chandramukhi ' d ubbed en hindi com a ' Chandramukhi '

Chandramukhi

Chandramukhi (2005) és una pel·lícula de terror de comèdia en llengua tàmil índia escrita i dirigida per P. Vasu. A la pel·lícula apareixen Rajinikanth, Prabhu, Jyothika , i Nayantara liderant un repartiment que inclou Vadivelu, Nassar, Sheela, Vijayakumar, Vinaya Prasad, Sood al final , Vineeth, Malavika i K. R. Vijaya. La pel·lícula va rebre crítiques positives i va ser un gran èxit de taquilla. Es va doblar en hindi amb el mateix nom ' Chandramukhi ' .

Parcel · la: La trama de Chandramukhi gira entorn d’una dona que pateix un trastorn d’identitat dissociatiu que afecta una família i un psiquiatre que té la intenció de resoldre el cas tot arriscant la seva vida.

15. ' Annamalai ' batejat en hindi com a 'Mera Haq'

Annamalai

Annamalai (1992) és una pel·lícula dramàtica índia en tàmil dirigida per Suresh Krishna. La pel·lícula està protagonitzada per Rajinikanth, Kushboo i Sarath Babu en els papers principals amb Radha Ravi, Nizhalgal Ravi i Manorama interpretant papers secundaris. La pel·lícula es va convertir en un gran èxit de taquilla i es va batejar en hindi com a 'Mera Haq' .

Parcel · la: Annamalai, un lleter, i Ashok, el fill d’un ric home de negocis, són amics de la infància. El pare d’Ashok, que desaprova la seva amistat, intenta crear una fractura entre els dos.

16. ' Dharma Yuddham ' batejat en hindi com a ' Dharam Yudh '

Dharma Yuddham

Dharma Yuddham (1979) és una pel·lícula tàmil de romanç d'acció dirigida per R. C. Sakthi. Està protagonitzat per Rajinikanth i Sridevi en els papers principals. La pel·lícula va tenir un gran èxit i es va batejar en hindi com a 'Dharam Yudh' .

Parcel · la: Els pares de Rajini són assassinats per Thengai Srinivasan. És adoptat i educat per un home ric. Després de molts anys, Rajini descobreix que Thengai Srinivasan ha estat robant parts del cos, especialment ulls. Com Rajini es venja d’ell constitueix el nucli de la història.

17. ' Paayum Puli ' batejat en hindi com a 'Fauladi Mukka'

Paayum Puli

Paayum Puli (1983) és una pel·lícula d’acció tàmil dirigida per S. P. Muthuraman i protagonitzada per Rajinikanth i Radha. La pel·lícula va ser una superproducció i es va batejar en hindi com a Fauladi Mukka .

Parcel · la: Quan un contrabandista mata la seva germana, un home ingenu i immadur promet fer justícia per la seva mort i s’uneix a una escola d’arts marcials. Allà s’entrenarà molt per convertir-se en un mestre de combat, perfeccionant les seves habilitats de lluita. Adoptant una nova identitat, Paayum Puli, marxa cap a la venjança, però l’afecte d’una bella dona aviat posa un problema als seus plans.

18. ' Kabali ' batejat en hindi com a ' Kabali '

Kabali

Kabali (2016) és una pel·lícula de drama de gàngsters de llengua índia tàmil escrita i dirigida per Pa. Ranjith.Tel film està protagonitzat per Rajinikanth, Radhika apte , Dhansika, Dinesh Ravi, Kalaiyarasan i John Vijay també protagonitzen papers fonamentals. La pel·lícula va tenir un èxit i va ser doblada en hindi amb el mateix títol 'Kabali' .

Parcel · la: Abans de la independència de l'Índia, molts tàmils del sud de l'Índia van ser enviats a Malàisia com a treballadors contractats. Kabali, el protagonista, lluita contra aquesta opressió. Després d’una llarga presó, està més decidit que mai a lluitar pel seu poble.

19. ' Kochadaiiyaan ' batejat en hindi com a ' Kochadaiiyaan '

Kochadaiiyaan

Kochadaiiyaan (2014) és una pel·lícula de ficció històrica musical èpica tàmil índia dirigida per Soundarya R. Ashwin’s. És la primera pel·lícula de captura de moviment fotorealista de l’Índia, en què Rajinikanth, Deepika Padukone , i Shobana van interpretar els protagonistes, mentre que Aadhi i Jackie Shroff personatges secundaris interpretats. La pel·lícula va sorgir com un èxit comercial i es va doblar en hindi amb el mateix nom ' Kochadaiiyaan ' .

Parcel · la: Una saga de venjança empresa per un fill pel nom del seu pare i el seu regne.

20. ' Adutha Varisu ’ batejat en hindi com a 'Chor Ke Ghar Chorni'

Adutha Varisu

Adutha Varisu (1983) és una pel·lícula de tàmil índia dirigida per S. P. Muthuraman, amb Rajinikanth, Sridevi i Silk Smitha. La pel·lícula no va funcionar bé a la taquilla i es va doblar a l'hindi com a 'Chor Ke Ghar Chorni' .

Parcel · la: Sri Devi neix en una rica família reial. Un dia, el seu oncle mata els seus pares, però ella s’escapa però cau d’un pont al riu. Després de 25 anys, l’àvia de Sri Devi està a la recerca de la seva néta perquè vol donar tots els seus diners abans de morir i mantenir la família reial en marxa. L’oncle aconsegueix que Rajni trobi una noia com Sri Devi per heretar.

21. ' Polladhavan ' batejat en hindi com a ' Dushmano Ka Dushman '

Polladhavan

Polladhavan (1980) és una pel·lícula dramàtica tamil dirigida per Muktha V. Srinivasan que protagonitza Rajinikanth, Lakshmi i Sripriya en els papers principals. La pel·lícula va tenir un gran èxit i es va batejar en hindi com a 'Dushmano Ka Dushman' .

Parcel · la: Una jove és l'únic testimoni de l'assassinat d'un home que havia intentat molestar-la. Aviat es troba cara a cara amb l’assassí i intenta denunciar-lo. Però l’amenaça amb terribles conseqüències.